New book series: Latin American Literary and Cultural Studies

Peter Lang Oxford is pleased to announce the launch of the new book series

Latin American Literary and Cultural Studies

Series Editor: João Cezar de Castro Rocha, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

 

LALCS_ imageAndreas Huyssen´s groundbreaking book After the Great Divide refers to the seemingly insurmountable distance between ‘high art’ and ‘mass culture’. While this rigid distinction was instrumental for the historical avant-gardes, postmodernism challenged it, reinventing the very notion of art as an aesthetic experience.

In the 1980s, the concept of literary studies as literary theory, literary criticism and literary history was challenged by the emerging discipline of ‘cultural studies’, which replaced the restricted notion of ‘literature’ with an anthropologically oriented concept of ‘culture’.

Latin American Literary and Cultural Studies aims to cast new light on this problem by bringing to the fore the constitution of literary and academic fields in Latin America: instead of defining themselves by contrast and exclusion, they grew together, establishing productive relationships since their inception.

The series welcomes diverse theoretical and methodological approaches, inviting well-documented studies on Latin American cultures and literatures in order to promote an active dialogue between new voices and issues in scholarship in both Latin America and the English-speaking world.

 

En su innovador libro, After the Great Divide, Andreas Huyssen se refiere a la distancia aparentemente insuperable entre el “gran arte” y la “cultura de masas”. Si bien esta rígida distinción llegó a ser fundamental para las vanguardias históricas, fue puesta en cuestión por el postmodernismo, al reinventar la noción de arte como una experiencia estética.

En la década de 1980, el concepto de estudios literarios, entendido como teoría literaria, crítica literaria e historia literaria, fue desafiado por la nueva disciplina de los “estudios culturales”, la cual sustituyó la noción restringida de “literatura” por el concepto de “cultura”, de orientación antropológica.

La Serie Estudios Literarios y Culturales Latinoamericanos tiene como objetivo fundamental arrojar nueva luz sobre este problema, haciendo hincapié en la forma en que se han constituido tanto el campo literario como el académico, en América Latina. Así, en vez de suponer que se han definido a sí mismos a través del contraste y la exclusión, es necesario considerar que se han desarrollado conjuntamente e incluso estableciendo relaciones productivas desde sus orígenes.

La serie da la bienvenida a diversos enfoques teóricos y metodológicos, y busca publicar estudios cabalmente documentados sobre las culturas y literaturas de América Latina, con el fin de promover un diálogo activo entre las nuevas voces y las diversas problemáticas propias del ámbito académico, tanto en América Latina como en el mundo de habla inglesa.

 

After the Great Divide, a obra pioneira de Andreas Huyssen, trata da distância aparentemente intransponível entre a “grande arte” e a “cultura de massas”. Se essa rígida distinção ainda foi utilizada pelas vanguardas históricas, o pós-modernismo colocou-a em questão, reinventando a noção mesma da arte como experiência estética.

Na década de 1980, o conceito de estudos literários na forma de teoria da literatura, de crítica literária, e de história literária foi questionado pela nova disciplina dos “estudos culturais”, que deslocou a noção restrita de “literatura” por um conceito antropologicamente orientado de “cultura”.

Estudos Literários e Culturais Latino-Americanos pretende lançar novas luzes sobre esse problema, evocando a constituição dos campos literário e acadêmico na América Latina: em vez de definir-se pelo contraste e pela exclusão, eles cresceram juntos, estabelecendo relações produtivas desde seu início.

A coleção está aberta a abordagens teóricas e metodológicas diversas, convocando estudos solidamente documentados sobre as culturas latino-americanas, a fim de promover um diálogo ativo entre novas vozes e questões acadêmicas tanto na América Latina quanto no mundo anglófono.

 

Editorial Board:

Rolena Adorno, Yale University

Raul Antelo, Universidade Federal de Santa Catarina

Maria Elisa Cevasco, Universidade de São Paulo

Eduardo Coutinho, Universidade Federal do Rio de Janeiro

William Egginton, Johns Hopkins University

Roberto Fernández Retamar, Universidad de la Habana / Casa de las Américas

Heloísa Buarque de Holanda, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Carlos A. Jáuregui, University of Notre Dame

Leyla Perrone-Moisés, Universidade de São Paulo

Luisa Campuzano, Universidad de la Habana / Casa de las Américas

Arcadio Díaz Quiñones, Princeton University

Maria Aparecida Andrade Salgueiro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Silviano Santiago, Universidade Federal Fluminense

Jorge Schwartz, Universidade de São Paulo

New proposals for the series are welcome. For more information, or to submit a book proposal, please contact Alessandra Anzani, Commissioning Editor, Email: a.anzani@peterlang.com.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: